"Bergedorfer Mezarlığı'ndaki Restorasyonla Yeniden Açılan Tarihî Kapel II"

Bergedorfer Friedhof'ta bulunan ve koruma altında olan Kapelle II, kapsamlı bir şekilde restore edilerek yeniden açıldı. Yaklaşık 5,7 milyon avro harcanarak tarihi yapı korunmuş, nem hasarları giderilmiş ve bir idari bina inşa edilmiştir. Bugün, Çevre Senatörü Jens Kerstan ve Bergedorf Belediye Başkanı Cornelia Schmidt-Hoffmann'ın katılımıyla kapel kompleksi tekrar hizmete girdi.

Bu yenilikçi proje, inşaat sürecinde "German Renewables Award 2021" ile ödüllendirilmiştir ve ısınma verimliliğini artırarak Hamburg'da iklim dostu ısınma dönüşümüne önemli bir katkı sağlamaktadır.

Jens Kerstan, Çevre, İklim, Enerji ve Tarım Bakanı, "Mezarlıklar, dinlenme, dinlenme ve buluşma yerleridir. Aynı zamanda biyoçeşitlilik ve şehir iklimi için özel öneme sahiptirler ve bir yerin kültürel hafızasıdırlar. Kapelin restore edilmesi ve enerji açısından yenilenmesi sırasında, tarihi karakterini korumak ve aynı zamanda enerji verimliliği ve işlevsellik konusunda modern standartları karşılamak için çaba gösterilmiştir. Kapel, koruma ve iklim korumasının el ele gidebileceğinin mükemmel bir örneğidir." dedi.

Cornelia Schmidt-Hoffmann, Belediye Başkanı, "Bergedorfer Friedhof'daki Kapel II'nin kapsamlı restore edilmesi ve yeniden düzenlenmesi, bu önemli yerin korunmasına ve değerlendirilmesine önemli ölçüde katkı sağlamaktadır. Başkalarının anma ve anma törenlerinin merkezi bir noktası olarak, kapel sadece mimari açıdan değil, aynı zamanda yas sürecinin önemli bir parçasıdır. Kapel, artık yas tutanlar için uygun bir çerçeve sunmaktadır. Restorasyona yapılan yatırımlar, Bergedorf halkına hem mali hem de duygusal bir bağlılık ifadesiydi." şeklinde konuştu.

1970 yılında inşa edilen Kapellenensemble'ın restorasyonu, çatı, pencereler, kapılar ve su ve atık su tesisatlarının yenilenmesini içeriyordu. Elektrik yenilenmesi ve enerji verimli bir ısıtma sistemi kurulumu gibi modern standartlara uygunluğa özel önem verilmiştir. Restorasyonlar yapılırken kapelin tarihi cazibesini korumak adına belirgin unsurların iç ve dış tasarımının korunması sağlanmıştır.