Haber Sebahat ACI
Hamburg’un en eski sivil toplum kuruluşu olan Patriotische Gesellschaft, Trostbrücke’deki binasıyla kentin önemli tarihi yapılarından birini barındırıyor. Eski Hamburg Belediye Binası’nın bulunduğu noktada yer alan yapı, uzun yıllar Hamburg Parlamentosu’na ev sahipliği yaptı. Şehrin en önemli kültürel miraslarından biri kabul edilen binanın korunması için SPD ve Yeşiller harekete geçti.
İki parti, binanın ciddi şekilde hasar görmüş kuzeybatı cephesinin onarımı için Hamburg 2030 Restorasyon Fonu’ndan 225 bin Euro ayırmayı planlıyor. Konuyla ilgili nihai karar 8 Ekim’de Hamburg Parlamentosu’nda alınacak.
Yeşiller Hamburg Kültür Politikaları Sözcüsü René Gögge, “Patriotische Gesellschaft, yalnızca Almanya’nın en eski sivil toplum kuruluşu değil, aynı zamanda Hamburg’un demokrasi kültürünün de simgesi. Binanın korunması, hem tarihi bir mirası yaşatmak hem de toplumsal diyaloğa ev sahipliği yapan merkezi bir mekânı korumak anlamına geliyor.” dedi.
SPD Hamburg Grup Başkanı Dirk Kienscherf ise, “250 yılı aşkın süredir Hamburg’da toplumsal birlikteliğin sembolü olan bu bina, şehir tarihimizin yaşayan bir tanığıdır. Sağlanacak fon ile yalnızca tarihi bir eseri değil, aynı zamanda diyalog ve toplumsal sorumluluk için önemli bir alanı korumuş olacağız.” ifadelerini kullandı.
Das älteste zivilgesellschaftliche Gebäude Hamburgs wird restauriert. SPD und Grüne stellen 225.000 Euro aus dem Sanierungsfonds Hamburg 2030 für die stark beschädigte Nord-West-Fassade bereit.
Die Patriotische Gesellschaft, Hamburgs älteste zivilgesellschaftliche Organisation, hat mit ihrem Haus an der Trostbrücke ein bedeutendes Baudenkmal der Stadt. An diesem historischen Standort des ehemaligen Hamburger Rathauses tagte über Jahrzehnte die Hamburgische Bürgerschaft. Um das Gebäude auch künftig zu erhalten, wollen SPD und Grüne 225.000 Euro aus dem Sanierungsfonds Hamburg 2030 für die Instandsetzung der stark beschädigten Nord-West-Fassade bereitstellen. Über den Antrag entscheidet die Hamburgische Bürgerschaft am 8. Oktober.
René Gögge, kulturpolitischer Sprecher der Grünen Fraktion Hamburg, erklärte: „Die Patriotische Gesellschaft ist die älteste aktive zivilgesellschaftliche Organisation Deutschlands und seit Jahrhunderten fester Bestandteil des öffentlichen Diskurses in Hamburg. Mit der Sanierung der Nord-West-Fassade erhalten wir nicht nur ein bedeutendes Denkmal, sondern sichern zugleich einen zentralen Ort für Austausch, Engagement und gelebte Demokratie in unserer Stadt.“
Dirk Kienscherf, Vorsitzender der SPD-Fraktion Hamburg, ergänzte: „Die Patriotische Gesellschaft steht seit über 250 Jahren für bürgerschaftliches Miteinander in Hamburg. Mit den bereitgestellten 225.000 Euro erhalten wir ein Stück Stadtgeschichte und zugleich einen Ort des Dialogs und gemeinnützigen Wirkens. Damit bewahren wir ein zentrales Symbol unserer Stadt.“
