“Az İz, Çok Biz” Hamburg’da Son Kez Sahneye Çıkıyor!
Tiyatro Umay Hamburg, Aziz Nesin’in dört öyküsünden uyarlanan “Az İz, Çok Biz” oyunuyla Almanya turnesi öncesinde son kez Hamburg'da izleyiciyle buluşacak.
Hamburg Türk Kadınları Kültür Derneği (HTKKD) bünyesinde faaliyet gösteren Tiyatro Umay Hamburg, Türk mizah edebiyatının usta kalemi Aziz Nesin’in dört öyküsünden sahneye uyarlanan “Az İz, Çok Biz” adlı oyunla tiyatroseverlerin karşısına çıkıyor.
5 Temmuz 2025 Cumartesi günü saat 19:30’da, Mut! Theater Hamburg sahnesinde izleyiciyle buluşacak oyun, topluluğun Almanya turnesi öncesinde Hamburg’daki son gösterimi olacak.

Aziz Nesin’in Kaleminden Günümüze Mizah ve Eleştiri
İki perde olarak sahnelenen “Az İz, Çok Biz”, yıllar önce kaleme alınmasına rağmen toplumsal eleştirisini ve güncelliğini hâlâ koruyan dört Aziz Nesin öyküsünü tiyatro sahnesine taşıyor. Oyunun rejisi ve uyarlaması Utku Erişik’e ait. Erişik, klasik tiyatro unsurlarını mizahi bir dille işleyerek izleyicilere hem düşündüren hem de kahkahaya boğan bir deneyim sunuyor.

Çok Sesli, Dinamik Bir Sahne Performansı
Oyuncuların her öyküde farklı karakterlere büründüğü bu dinamik yapım, sahnede tempoyu hiç düşürmeden ilerliyor. Canlı müzikler ve mizahi diyaloglar seyirciyi oyuna daha da bağlıyor. Oyuncu kadrosunda şu isimler yer alıyor:
Elif Özentürk, Gülcan Demirci, Harun Keskin, İpek Dinler Aksoy, Mohamad Ahmad, Sema Ordu, Serap Çelimli Işık ve Tuba Görgün.

Emeği Geçenler:
Yapıt: Aziz Nesin
Uyarlayan & Yöneten: Utku Erişik
Proje Sorumlusu: Engin Birsen Çelik (HTKKD)
Ses Kayıt & Miksaj: Cüneyt Aykulteli
Müzik Düzenleme: Aytaç Solak
Sahne Amiri: Burak Kurt
Gösterim Bilgileri:
Zoll’dan İnşaat Sektörüne Büyük Denetim: 10 Kaçak Göçmen Tespit Edildi
LÖSEV Ramazan’da Lösemi ve Kanser Hastalarının Yanında
Hamburg’dan Dünya Tüketici Günü Mesajı: Çocuklara Küçük Yaşta Bilinçli Tüketim Eğitimi
Bremenli Öğrenciler Gdansk Yolcusu: Kardeş Şehir Bağları Gençlerle Güçleniyor
Hamburg’da Olimpiyat Heyecanı: Kararı Halk Verecek
Hamburg Üniversitesi “Seçkin Üniversite” Unvanını Korudu
Hamburg’da Yeni Dönem: Nafaka Avansı Tek Merkezden Yönetilecek
Hannover’dan örnek dayanışma: Kış yardım programı yüzlerce evsize destek verdi
Hannover’de Kent Merkezi Masaya Yatırılıyor
Gazeteci Abdullah Çelik’ten “Buğday Zamanı” Romanı
Münih’te kent merkezlerinin geleceği masaya yatırıldı
Abdulhadi Turus YTB Başkanlığına Resmen Atandı
Bremen’de Yaşlıların Topluma Katılımı Masaya Yatırıldı
Hamburg’da “Biletsiz Yolculuk” Tartışması: SPD Hapis Uygulamasını Kaldıracak mı?
Yükleniyor
Zoll’dan İnşaat Sektörüne Büyük Denetim: 10 Kaçak Göçmen Tespit Edildi
Kuş Gözlemciliği Beyni Zinde Tutuyor
LÖSEV Ramazan’da Lösemi ve Kanser Hastalarının Yanında
Ali Çelik “Sürgün Yıllarım” ile Gurbetteki Hasreti Anlattı
Hamburg’dan Dünya Tüketici Günü Mesajı: Çocuklara Küçük Yaşta Bilinçli Tüketim Eğitimi
Bremenli Öğrenciler Gdansk Yolcusu: Kardeş Şehir Bağları Gençlerle Güçleniyor
- Cumartesi 12.8 ° / 4.1 ° Orta kuvvetli yağmurlu
- Pazar 9.3 ° / 7.3 ° Şiddetli yağmurlu
- Pazartesi 14.3 ° / 7.6 ° Bölgesel düzensiz yağmur yağışlı





