Hamburg’da “Kırmızı Bölgelerde” Ek Gübreleme Kuralları Mahkeme Kararıyla Askıya Alındı

Alman Federal İdare Mahkemesi’nin kararının ardından Hamburg, nitrat riski yüksek alanlarda uygulanacak ek gübreleme kurallarını geçici olarak durdurdu. Standart gübreleme kuralları ise uygulanmaya devam edecek.

7.02.2026 18:08:00 0
Hamburg’da “Kırmızı Bölgelerde” Ek Gübreleme Kuralları Mahkeme Kararıyla Askıya Alındı

Hamburg, Federal İdare Mahkemesi’nin son kararına yanıt olarak, nitratla kirlenmiş tarım alanlarında uygulanacak ek gübreleme kurallarını askıya aldı. Hamburg Çevre, İklim, Enerji ve Tarım Dairesi (BUKEA), söz konusu kuralların uygulanmasını, Bundeskodex’in geçerliliğini yitirdiği gerekçesiyle durdurdu. Standart gübreleme kuralları ise Hamburg genelinde geçerliliğini koruyor.

Mahkeme, 24 Ekim 2025 tarihli kararında, nitrat riski taşıyan alanların belirlenmesine dayanak sağlayan federal yasa hükmünün (Düngeverordnung §13a) Anayasa’ya aykırı olduğunu belirtti. Kararda, söz konusu kuralların çiftçilerin mülkiyet haklarına (Madde 14 GG) ve meslek özgürlüğüne (Madde 12 GG) ciddi şekilde müdahale ettiği, bunun yalnızca bir yönetmelikle düzenlenemeyeceği, kanunla yapılması gerektiği vurgulandı.

Karar başlangıçta Bavyera eyaletine ait bir yönetmelik ile ilgili olsa da, federal düzenlemeyi de etkiledi. Bu nedenle Hamburg’daki “kırmızı bölgeler” için öngörülen ek kuralların hukuki dayanağı şu an bulunmuyor. BUKEA, Bund’un yeni ve anayasalara uygun bir düzenleme yapana kadar ek kuralların uygulanmasını askıya aldı.

Hamburg Çevre, İklim, Enerji ve Tarım Senatörü Katharina Fegebank, kararla ilgili olarak şunları söyledi:
“Çiftçilerimiz için hukuki güvence ve su kaynaklarımızın korunması için bu yeni durumu göz önünde bulunduruyoruz. Ek kuralları şimdilik uygulamıyoruz, ancak nitrat kirliliğinin önlenmesi önceliğimiz olmaya devam ediyor. Bund’un, çevre koruma ve tarım uygulamalarını dengeleyen yasal bir çerçeveyi hızla oluşturması gerekiyor.”

Uygulamanın etkileri:
Karar kapsamında, “kırmızı bölgelerde” ek kurallara uymayan çiftçilere bu dönemde ceza uygulanmayacak veya tarımsal doğrudan ödemelerden kesinti yapılmayacak. Ancak, tüm tarım işletmeleri için mevcut genel gübreleme kuralları aynen geçerli olacak:

Organik gübreler için hektar başına maksimum 170 kg azot sınırlaması,

Sel, don veya karla kaplı alanlarda gübreleme yasağı,

İşletmelerin tutması gereken kayıt ve dokümantasyon yükümlülükleri.

Hamburg’da “Kırmızı Bölgelerde” Ek Gübreleme Kuralları Mahkeme Kararıyla Askıya Alındı

Bremen’de Eğitim Alarmı: Okullarda Büyük Kalite Hamlesi Başladı

Hamburg’da Meslek Okullarına “Sosyal Medya Laboratuvarı”

Ahlerstedt’te Kavşakta Kaza: İki Kişi Hafif Yaralandı

Bahrenfeld S-Bahnhaltestelle Çevresinde Mobilite Devrimi: Hegarstraße Yenilendi, Friedensallee Çalışmaları Başlıyor

UGC Başkanı Ahmet Öz’den 6 Şubat Mesajı: “Gazetecilerin İsimleri Deprem Kentlerinde Yaşatılmalı”

Hamburg ve Schleswig-Holstein Okul Denetimini Modernize Ediyor: Vakıflar Uzmanlık Katkısı Sunuyor

“Anne, Lütfen Yardım Et!”: Telefon Dolandırıcılarının Korku Üzerinden Kurduğu Tuzak

HafenCity’de Çocuklar ve Kulüpler İçin Yeni Spor Alanı

Bremen’de Dört Okul İklim Nötrlüğü Yolunda: “Gelecek Sınıflarda Başlıyor”

“Trende Feci Saldırı: Serkan C. Görevini Yaparken Can Verdi”

Münih’te “Otizme Farklı Bakış” Semineri 8 Şubat’ta

Thering: „Hamburg braucht Mut zu Olympia – und verlässliche Finanzierung für Hochschulen“

“Kanserle Mücadelede Hamburg Örnek Oluyor: Tarama ve Tedavi Umut Veriyor”

Oslebshausen’de 22 Kaçak Araç Kaldırıldı: Ordnungsamt Harekete Geçti

Moorrege’de Çocuk Saldırısı: Kriminalpolizei Faili Arıyor, Phantombild Yayımlandı

Hannover’de 16 Yaşındaki Melia S. Kayıp: Polis Halktan Yardım İstiyor

İstanbul’daki Otel Faciasında Yeni Gelişme: Savcılık Altı Kişi İçin Hapis Cezası İstedi

Hamburg’da İzmir Sokak Lezzetleri: “35 Orijinal İzmir” Kapılarını Açtı

Hamburg’da 1. Sınıf ve Anaokulu Kayıtlarında Yüksek Talep Sürüyor

Goodbye, Dapo! Afolayan St. Pauli’ye Veda Etti, Blackburn Rovers’a Transfer Oldu

Hamburg, 393 Yeni Öğretmen Adayını Törenle Karşıladı: “Duruşunuzu Gösterin!”

Yeni Araştırma Ortaya Koydu: Spor, Hamburg’da Binlerce İstihdam Sağlıyor

Bremen ve Bremerhaven Okullarında Yeni Dönem: 200 Öğretmen Adayı Göreve Başlıyor

Hamburg’da Burchardplatz İçin İkinci BID Dönemi Başladı: 2,17 Milyon Euro’luk Dönüşüm

1:2’lik Mağlubiyet Augsburg’da: Eski St. Pauli Oyuncusu Gregoritsch İki Golle Yıldızlaştı

Wandsbekmarkt’ta Deutsche Bank Şubesine Boya Saldırısı: Polis Soruşturma Başlattı

Prof. Dr. Necmettin Erbakan Hamburg’da Anılacak

Hamburg-Bramfeld’de 14 Yaşındaki Kızdan Günlerdir Haber Alınamıyor

Almanya’da Uyarı Grevi: Toplu Taşıma Pazartesi Durma Noktasında

Yükleniyor

Hamburg’da “Kırmızı Bölgelerde” Ek Gübreleme Kuralları Mahkeme Kararıyla Askıya Alındı

Bremen’de Eğitim Alarmı: Okullarda Büyük Kalite Hamlesi Başladı

Hamburg’da Meslek Okullarına “Sosyal Medya Laboratuvarı”

Ahlerstedt’te Kavşakta Kaza: İki Kişi Hafif Yaralandı

Bahrenfeld S-Bahnhaltestelle Çevresinde Mobilite Devrimi: Hegarstraße Yenilendi, Friedensallee Çalışmaları Başlıyor

UGC Başkanı Ahmet Öz’den 6 Şubat Mesajı: “Gazetecilerin İsimleri Deprem Kentlerinde Yaşatılmalı”

  • Cumartesi 5.4 ° / 3.8 ° Şiddetli yağmurlu
  • Pazar 7.2 ° / 2.8 ° Orta kuvvetli yağmurlu
  • Pazartesi 11.5 ° / 5.4 ° Bölgesel düzensiz yağmur yağışlı