Haber Zafer Özpolat
Hamburg’da Elbe kıyısında yıllardır tartışılan dönüşüm projesinde karar verildi. Siyaset, kamu yönetimi ve sivil toplum temsilcilerinden oluşan jüri, St. Pauli Hafenkante’nin yeniden düzenlenmesi için açılan yarışmada kazanan projeyi seçti. Yarışmayı, Hamburg merkezli Rabe Landschaften ile İsveç kökenli mimarlık ofisi White Arkitekter iş birliğiyle hazırlanan tasarım kazandı.
Projenin temelini, Park Fiction Komitee tarafından yürütülen ve mahalle sakinlerinin 700’ü aşkın talebini içeren “Wunschproduktion” süreci oluşturdu. Tasarım, bu talepleri dikkate alarak gri beton yüzeyi; yeşil alanlara, spor imkânlarına ve sosyal buluşma noktalarına dönüştürmeyi hedefliyor.
Yeni planda çok sayıda ağacın dikilmesiyle gölge alanlar oluşturulacak, Elbe’ye daha yakın ve erişilebilir bir kıyı düzenlemesi hayata geçirilecek. Çocuklar ve gençler için kaykay alanları, basketbol sahası ve açık futbol alanları planlanıyor. Aynı zamanda Hochwasserschutz (taşkın koruma) önlemleri estetik biçimde projeye entegre edilecek. Geleneksel etkinlikler olan Fischmarkt ve Hafengeburtstag da yeni alanda düzenlenmeye devam edecek.
Hamburg Çevre, İklim, Enerji ve Tarım Senatörü Katharina Fegebank, projeyle birlikte Hafenkante’nin “uykudan uyandırıldığını” belirterek, St. Pauli’nin uzun süredir beklediği gerçek bir kamusal alana kavuşacağını söyledi. Fegebank, mahalle halkının sürece aktif katılımının modern ve iklim dostu kent planlaması açısından güçlü bir mesaj olduğunu vurguladı.
Park Fiction Komitesi’nden Justus Linz ise projede, mahalle sakinlerinin spor, buluşma ve ekoloji taleplerinin karşılık bulduğunu ifade etti. Ayrıca alanda ticari baskıdan uzak, sosyal bir “Çay Bahçesi” (Teegarten) konsepti geliştirmeyi planladıklarını açıkladı.
Seçilen tasarım, bundan sonraki planlama aşaması için temel çerçeveyi oluşturacak. Özellikle taşkın koruma önlemleri detaylı şekilde incelenerek gerekli teknik uyarlamalar yapılacak.
Proje, 2023’ten bu yana mahalle, Hamburg-Mitte ve Altona ilçe yönetimleri ile Hamburg Çevre Bakanlığı’nın katıldığı kapsamlı bir katılım sürecinin ürünü olarak şekillendi. 2024 yazında test uygulamaları yapılmış, 2025 Eylül ayında başlatılan atölye süreci ise kamuoyunun yoğun katılımıyla tamamlanmıştı.
Yarışmaya katılan tüm projeler, 23 Şubat 2026’dan itibaren iki hafta boyunca Stadtteilzentrum Kölibri’nin (Hein-Köllisch-Platz 12) vitrinlerinde kamuoyuna açık olarak sergilenecek.
Hamburg, “Grünes Ding” ile Elbe kıyısında hem doğayı hem de sosyal yaşamı buluşturan yeni bir kamusal alan kazanmaya hazırlanıyor.
